Ich musste auf der Suche nach 4x6 Wellenlager da TFL die momentan nicht auf Lager hat. Da bin ich auf Gundert Modellboot Spass gestossen, da sind die auch erhältlich. KLICK Allerdings sind sie da teurer, die Versandkosten sind aber wieder niedriger. Für mich mit versand in die Niederlande sind sie bei Gundert im Totalpreis ein gutes Teil billiger.

TFL Versand Niederlande: € 11,=
Gundert versand Niederlande € 3,=

Das sind eine menge Lager ..

Hi Lex,

ich komme aus dem Raum Stuttgart und kenne die Gundert-Crew aus eigener Erfahrung
Sehr hilfsbereit und immer ein praktische Lösung auch für Anfänger parat
Leider ist der Firmengründer vor einigen Jahren verstorben

Unfortunately their site is in german only, no english version

Hi Lex,

du kannst bestimmt helfen: welche Lager brauche ich, wenn ich die originalen aus dem TFL gegen bessere austauschen möchte? Und welche Welle benötige ich, wenn ich nicht selber schneiden und löten möchte? Also alte Welle raus, neue rein, weiterfahren Bedankt!

Floh,

Da passen 4x6 Lager (4mm innen, 6mm aussen) rein ohne weitere Modificationen, nur einpressen. Die gibt es in 5 oder 6 mm Länge, beide passen.

Dann kan die Originalwelle so wieder reingeschoben werden! Höchstens fieleicht um so 2mm gekürtzt weil die Schraubenwelle jetzt direct am Alugehäuse anliegt.

gamma schrieb:

If you use Google Chrome, there is an option (top right) that allows you to translate the page .... I know it's not TOP!

Gema

gema1831 schrieb:
Translating German never is... Trust me, I know....

One suggestion: Google translator works reasonably, if ONE of both languages (original language OR translation) is English. It doesn't work well if BOTH languages are NOT English!

If I can't understand an automatically translated text (let's say: from Italian to German), then I take the Italian - English translation. Thus you get a better understandable result in most cases.

The reason is: if BOTH languages are NOT English, Google first translates the original language to English first and then - in a second step - to the choosen language... and this redoubles the translation errors.

This is what i do...from german into english but but ...but

Try German to Swedish , no good.
German to English is better.